Download Venkata Kavi app
Follow us on
/ kiḍaikkumō kiḍaikkādō
Index of Compositions
kiḍaikkumō kiḍaikkādō
- Transliteration guide for the Sanskrit, Tamil & Marathi compositions
- * - Lyrical authenticity under research
- ** - Raga / Tala / authentic notations are being sought
| Punnāgavarāḷi | Ādi |
| P | kiḍaikkumō kiḍaikkādō kiṭṭivarum inda kṣhaṇam krishṇasvāmi darishanam |
| C | naḍaiyilē kōṭi kōṭi rājarhaḷum kāttirukka nāradarum tumburuvum veeṇai shruti shērttirukka kaḍaivizhi kāṇumō enṛu gandharuvar pārttirukka kaiyaḷavu aval koṇḍu kāttirukkum endanukku |
Meaning
Will I get this one moment to see Lord Krishna? While hundreds of kings are waiting in the courtyard, while Narada and Tumburu are strumming the veena, while the Gandharva waiting for a fleeting glance, as I wait with a handful of beaten rice…
| புன்னாகவராளி | ஆதி |
| ப | கிடைக்குமோ கிடைக்காதோ கிட்டிவரும் இந்த க்ஷணம் க்ருஷ்ணஸ்வாமி தரிசனம் |
| ச | நடையிலே கோடி கோடி ராஜர்களும் காத்திருக்க நாரதரும் தும்புருவும் வீணை ச்ருதி சேர்த்திருக்க கடைவிழிகாணுமோ என்று கந்தருவர் பார்த்திருக்க கையளவு அவல் கொண்டு காத்திருக்கும் எந்தனுக்கு |
| Punnāgavarāḷi | Ādi |
| P | kiḍaikkumō kiḍaikkādō kiṭṭivarum inda kṣhaṇam krishṇasvāmi darishanam |
| C | naḍaiyilē kōṭi kōṭi rājarhaḷum kāttirukka nāradarum tumburuvum veeṇai shruti shērttirukka kaḍaivizhi kāṇumō enṛu gandharuvar pārttirukka kaiyaḷavu aval koṇḍu kāttirukkum endanukku |
Meaning
Will I get this one moment to see Lord Krishna? While hundreds of kings are waiting in the courtyard, while Narada and Tumburu are strumming the veena, while the Gandharva waiting for a fleeting glance, as I wait with a handful of beaten rice…
| புன்னாகவராளி | ஆதி |
| ப | கிடைக்குமோ கிடைக்காதோ கிட்டிவரும் இந்த க்ஷணம் க்ருஷ்ணஸ்வாமி தரிசனம் |
| ச | நடையிலே கோடி கோடி ராஜர்களும் காத்திருக்க நாரதரும் தும்புருவும் வீணை ச்ருதி சேர்த்திருக்க கடைவிழிகாணுமோ என்று கந்தருவர் பார்த்திருக்க கையளவு அவல் கொண்டு காத்திருக்கும் எந்தனுக்கு |
