Download Venkata Kavi app
Follow us on
/ mummada vēzha
Index of Compositions
mummada vēzha
- Transliteration guide for the Sanskrit, Tamil & Marathi compositions
- * - Lyrical authenticity under research
- ** - Raga / Tala / authentic notations are being sought
mummada vezha - nattai
Anahita Ravindran
mummada vezha - nattai
Chitravina N Ravikiran
| Nāṭṭai | Ādi |
| P | mummada vēzha muhattu vināyakan moimalaraḍi paṇivōm mukti namakkadu nicchayamāha mōna nilaiyadu akṣhayamāha bhakti paramparai siddhi peṛumpaḍi paraviḍa kaṛpaha valli tarum shiṛu |
| AP | tommudalāna shivāgamam tarum udāraṇangaḷidē tihazhoḷi pāshānkusham āshaikkaḷaviyidē tahudiyidē sammatamenattanakkoru karam tanjam enbavarkku oru karam idē taruvāraṇa kara bhooṣhaṇam paripooraṇattoru mōdakam adu kāraṇam |
| C1 | buddhikkum eṭṭikkum pulavarkkum paravikkum pudumaikkum pazhamaikkum poduvenum paḍiyirukkum ettikkum polinda veḷḷi malaikkoru tanga giri pirandadō ena imavān eenda mahaṭkoru kumaran ibhamā mukhavan ivanē enavē |
| C2 | tattilāna taka tillāna taka dhina tām taranā taranā ena vittumāhi vikrtamāhi mihudiyadām mihumāmaṛaiyōdiya takkrtōm tana takkrtōm tanātana takkrtōm tajham taṇākiṭa tattuvam para tattuvam parāparattuvam paramparāpara sattuvam guṇa nityam pera sattiyam sānidyam taru |
| நாட்டை | ஆதி |
| ப | மும்மத வேழமுகத்து வினாயகன் மொய்ம்மலரடி பணிவோம் முக்தி நமக்கது நிச்சயமாக மோன நிலையது அக்ஷமாக பக்தி பரம்பரை ஸிந்திபெறும்படி பரவிட கற்பக வல்லிதரும் சிறு |
| அப | தொம் முதலான சிவாகமம் தரும் உதாரணங்களிதே திகழொளி பாசாங்குசம் ஆசைக்களவியிதே தகுதியிதே ஸம்மதமெனத் தனக்கொருகரம் தஞ்சம் என்பவர்க்கொரு கரம் இதே தருவாருணக் கர பூஶணம் பரிபூரணத் தொருமோதகம் அது காரணம் |
| ச 1 | புத்திக்கும் எட்டிக்கும் புலவர்க்கும் பரவிக்கும் புதுமைக்கும் பழமைக்கும் பொதுவென்னும் படியிருக்கும் எத்திக்கும் பொலிந்த வெள்ளிமலைக்கொரு தங்ககிரி பிறந்ததோ என இமவானீந்த மகட்கொருகுமரன் இபமா முகவன் இவனே எனவே |
| ச 2 | தத்திலான தகதிலான் தகதினதாம் தரனா தரனா என வித்துமாகி விகிர்தமாகி மிகுதிய தோம் மிகுமாமறையோதிய தக்ருதொம் தனதக்ருதொம் தனாதன தக்ருதொம் தஜம் தனாகிட தத்துவம் பரதத்துவம் பராபரதத்துவம் பரம்பராபர ஸத்துவம் குண நித்தியம் பெற ஸத்தியம் ஸானித்யம் தரு |
| Nāṭṭai | Ādi |
| P | mummada vēzha muhattu vināyakan moimalaraḍi paṇivōm mukti namakkadu nicchayamāha mōna nilaiyadu akṣhayamāha bhakti paramparai siddhi peṛumpaḍi paraviḍa kaṛpaha valli tarum shiṛu |
| AP | tommudalāna shivāgamam tarum udāraṇangaḷidē tihazhoḷi pāshānkusham āshaikkaḷaviyidē tahudiyidē sammatamenattanakkoru karam tanjam enbavarkku oru karam idē taruvāraṇa kara bhooṣhaṇam paripooraṇattoru mōdakam adu kāraṇam |
| C1 | buddhikkum eṭṭikkum pulavarkkum paravikkum pudumaikkum pazhamaikkum poduvenum paḍiyirukkum ettikkum polinda veḷḷi malaikkoru tanga giri pirandadō ena imavān eenda mahaṭkoru kumaran ibhamā mukhavan ivanē enavē |
| C2 | tattilāna taka tillāna taka dhina tām taranā taranā ena vittumāhi vikrtamāhi mihudiyadām mihumāmaṛaiyōdiya takkrtōm tana takkrtōm tanātana takkrtōm tajham taṇākiṭa tattuvam para tattuvam parāparattuvam paramparāpara sattuvam guṇa nityam pera sattiyam sānidyam taru |
| நாட்டை | ஆதி |
| ப | மும்மத வேழமுகத்து வினாயகன் மொய்ம்மலரடி பணிவோம் முக்தி நமக்கது நிச்சயமாக மோன நிலையது அக்ஷமாக பக்தி பரம்பரை ஸிந்திபெறும்படி பரவிட கற்பக வல்லிதரும் சிறு |
| அப | தொம் முதலான சிவாகமம் தரும் உதாரணங்களிதே திகழொளி பாசாங்குசம் ஆசைக்களவியிதே தகுதியிதே ஸம்மதமெனத் தனக்கொருகரம் தஞ்சம் என்பவர்க்கொரு கரம் இதே தருவாருணக் கர பூஶணம் பரிபூரணத் தொருமோதகம் அது காரணம் |
| ச 1 | புத்திக்கும் எட்டிக்கும் புலவர்க்கும் பரவிக்கும் புதுமைக்கும் பழமைக்கும் பொதுவென்னும் படியிருக்கும் எத்திக்கும் பொலிந்த வெள்ளிமலைக்கொரு தங்ககிரி பிறந்ததோ என இமவானீந்த மகட்கொருகுமரன் இபமா முகவன் இவனே எனவே |
| ச 2 | தத்திலான தகதிலான் தகதினதாம் தரனா தரனா என வித்துமாகி விகிர்தமாகி மிகுதிய தோம் மிகுமாமறையோதிய தக்ருதொம் தனதக்ருதொம் தனாதன தக்ருதொம் தஜம் தனாகிட தத்துவம் பரதத்துவம் பராபரதத்துவம் பரம்பராபர ஸத்துவம் குண நித்தியம் பெற ஸத்தியம் ஸானித்யம் தரு |
