Download Venkata Kavi app
Follow us on
/ nēram konjamum
Index of Compositions
nēram konjamum
- Transliteration guide for the Sanskrit, Tamil & Marathi compositions
- * - Lyrical authenticity under research
- ** - Raga / Tala / authentic notations are being sought
| Kannaḍa | Roopakam |
| P | nēram konjamum illaiyō neelamayil tōhai shooḍum bālakrṣhṇanukku ennai ninaikkattān nenjamillaiyō |
| AP | dheeramōḍu gōpiyarmāmanai tiruḍi kaḷaviḍa nēram chinnanchiru porikkāḷānāi uralōḍu tirindu tavazhdiḍa nēram |
| MK | kanṛoḍu karavaihaḷ shoozhndiḍa gānam alaindanēram karakaṇkaṇam oliyiḍa kuzhal gānam payinṛanēram marakatamaṇi ashaindāḍa makara kuṇḍalam ishaindāḍa vambusheidu kāḷiyan mishai tōm tōm enṛu kudittanēram |
| C | uyarakkaṭṭi vaitta tayiraiyum pālaiyum ural ēṛikkaḷavāḍa nēramum uṇḍu oodu kuzhalookki mādoruttiyōḍu ōyādu konjiḍa nēram uṇḍu ayanōḍu indiran mudalāna pērkkellām aruḷ sheidu pēshiḍa nēram uṇḍu adiham shollappōnāl ennaiyanḍṛi maṭṛum āraiyum eṇṇiḍa nēram uṇḍu |
| MK | āyarōḍu kulamuṛai uṛavāḍi aruḷanēram uṇḍu antaranga māmunivar chintaiyuṛa nēram uṇḍu māyattiraiyai eḍuttu mooḍi maṛaittukkoḷḷa nēram uṇḍu mānam pōhumpōdu vandu dānameeya nēram uṇḍu |
| கன்னட | ரூபகம் |
| ப | நேரம் கொஞ்சமும் இல்லையோ நீலமயில் தோகை சூடும் பாலக்ருஷ்ணனுக்கு என்னை நினைக்கத்தான் நெஞ்சமில்லையோ |
| அப | தீரமோடு கோபியர்மாமனை திருடி களவிட நேரம் சின்னஞ்சிறு பொரிக்காளானாய் உரலோடு திரிந்து தவழ்ந்திட நேரம் |
| மக | கன்றொடு கறவைகள் சூழ்ந்திட கானம் அலைந்தநேரம் கரகங்கணம் ஒலியிட குழல் கானம் பயின்றநேரம் மரகதமணி அசைந்தாட மகர குண்டலம் இசைந்தாட வம்புசெய்து காளியன் மிசை தோம் தோம் என்று குதித்தநேரம் |
| ச | உயரக்கட்டி வைத்த தயிரையும் பாலையும் உரல் ஏறிக் களவாட நேரமும் உண்டு ஊது குழலூக்கி மாதொருத்தியோடு ஓயாது கொஞ்சிட நேரம் உண்டு அயனோடு இந்திரன் முதலான பேர்க்கெல்லாம் அருள் செய்து பேசிட நேரம் உண்டு அதிகம் சொல்லப்போனால் என்னையன்றி மற்றும் ஆரையும் எண்ணிட நேரம் உண்டு |
| மக | ஆயரோடு குலமுறை உறவாடி அருளநேரம் உண்டு அந்தரங்க மாமுனிவர் சிந்தையுற நேரம் உண்டு மாயத்திரையை எடுத்துமூடி மறைத்துகொள்ள நேரம் உண்டு மானம் போகும்போது வந்து தானமீய நேரம் உண்டு |
| Kannaḍa | Roopakam |
| P | nēram konjamum illaiyō neelamayil tōhai shooḍum bālakrṣhṇanukku ennai ninaikkattān nenjamillaiyō |
| AP | dheeramōḍu gōpiyarmāmanai tiruḍi kaḷaviḍa nēram chinnanchiru porikkāḷānāi uralōḍu tirindu tavazhdiḍa nēram |
| MK | kanṛoḍu karavaihaḷ shoozhndiḍa gānam alaindanēram karakaṇkaṇam oliyiḍa kuzhal gānam payinṛanēram marakatamaṇi ashaindāḍa makara kuṇḍalam ishaindāḍa vambusheidu kāḷiyan mishai tōm tōm enṛu kudittanēram |
| C | uyarakkaṭṭi vaitta tayiraiyum pālaiyum ural ēṛikkaḷavāḍa nēramum uṇḍu oodu kuzhalookki mādoruttiyōḍu ōyādu konjiḍa nēram uṇḍu ayanōḍu indiran mudalāna pērkkellām aruḷ sheidu pēshiḍa nēram uṇḍu adiham shollappōnāl ennaiyanḍṛi maṭṛum āraiyum eṇṇiḍa nēram uṇḍu |
| MK | āyarōḍu kulamuṛai uṛavāḍi aruḷanēram uṇḍu antaranga māmunivar chintaiyuṛa nēram uṇḍu māyattiraiyai eḍuttu mooḍi maṛaittukkoḷḷa nēram uṇḍu mānam pōhumpōdu vandu dānameeya nēram uṇḍu |
| கன்னட | ரூபகம் |
| ப | நேரம் கொஞ்சமும் இல்லையோ நீலமயில் தோகை சூடும் பாலக்ருஷ்ணனுக்கு என்னை நினைக்கத்தான் நெஞ்சமில்லையோ |
| அப | தீரமோடு கோபியர்மாமனை திருடி களவிட நேரம் சின்னஞ்சிறு பொரிக்காளானாய் உரலோடு திரிந்து தவழ்ந்திட நேரம் |
| மக | கன்றொடு கறவைகள் சூழ்ந்திட கானம் அலைந்தநேரம் கரகங்கணம் ஒலியிட குழல் கானம் பயின்றநேரம் மரகதமணி அசைந்தாட மகர குண்டலம் இசைந்தாட வம்புசெய்து காளியன் மிசை தோம் தோம் என்று குதித்தநேரம் |
| ச | உயரக்கட்டி வைத்த தயிரையும் பாலையும் உரல் ஏறிக் களவாட நேரமும் உண்டு ஊது குழலூக்கி மாதொருத்தியோடு ஓயாது கொஞ்சிட நேரம் உண்டு அயனோடு இந்திரன் முதலான பேர்க்கெல்லாம் அருள் செய்து பேசிட நேரம் உண்டு அதிகம் சொல்லப்போனால் என்னையன்றி மற்றும் ஆரையும் எண்ணிட நேரம் உண்டு |
| மக | ஆயரோடு குலமுறை உறவாடி அருளநேரம் உண்டு அந்தரங்க மாமுனிவர் சிந்தையுற நேரம் உண்டு மாயத்திரையை எடுத்துமூடி மறைத்துகொள்ள நேரம் உண்டு மானம் போகும்போது வந்து தானமீய நேரம் உண்டு |
