Download Venkata Kavi app
Follow us on
/ patita pāvanam
Index of Compositions
patita pāvanam
- Transliteration guide for the Sanskrit, Tamil & Marathi compositions
- * - Lyrical authenticity under research
- ** - Raga / Tala / authentic notations are being sought
| Shuddhasāvēri | Ādi |
| P | patita pāvanam bhāgavatam idu paramānandamē |
| MK | paripakkuvamāna yōgigaḷadu paranda karuṇai pirandavazhiyidu |
| AP | poduvil adu idu enṛē kuzhambum manam pōi alaiyādē enṛē niṛuttumkaṇam puṇṇiya nilai enbadu tānuṛamihum pōhaviḍum pulanāvadu pārum poottukkulungum nandavanattiḍai pōiyirumāmadakkaḷiṛenavāhum eṇṇiyapaḍiyadai aḍakki niṛutti emperumān kazhaṛ keeḍiṇaiyāhum inda vidam naḍandēṛum enum oru icchai irundāl nicchayam pāḍum |
| C | orupadattil āhāda ānanda nilai enna ōrāyiram padattil kooṛumō uḷam kanindu shukamunivan uraittava sholliniṛku upamānam sholla enṛāl āhumō karumāmuhil aṇaivadum mazhai taruvadum gānamāmayil uḷamadu pōl kaṇḍu koṇḍu uṛavāhiḍa ninṛa karuttu niṛainda vaṇṇamadu pōl uruvāhina tirumandiramoruvanin uḷankalanduṛavānadu pōl uṇḍākina kaṛpanai meeduṛu ena tatparamānadu aṛpudamānadu |
| சுத்தஸாவேரி | ஆதி |
| ப | பதித பாவனம் பாகவதம் இது பரமானந்தமே |
| மக | பரிபக்குவமான யோகிகளது பரந்த கருணை பிறந்தவழியிது |
| அப | பொதுவில் அது இது என்றே குழம்பும் மனம் போய் அலையாதே என்றே நிறுத்தும்கணம் புண்ணிய நிலை என்பது தானுறமிகும் போகவிடும் புலனாவது பாரும் பூத்துக் குலுங்கும் நந்தவனத்திடை போயிருமாமதக் களிறென வாகும் எண்ணியபடியதை அடக்கி நிறுத்தி எம்பெருமான் கழற் கீடிணையாகும் இந்த விதம் நடந்தேறும் எனும் ஒரு இச்சை இருந்தால் நிச்சயம் பாடும் |
| ச | ஒருபதத்தில் ஆகாத ஆனந்த நிலை என்ன ஓராயிரம் பதத்தில் கூறுமோ உளம் கனிந்து சுகமுனிவன் உரைத்தவச் சொல்லினிற்கு உபமானம் சொல்ல என்றால் ஆகுமோ கருமாமுகில் அணைவதும் மழை தருவதும் கானமாமயில் உளமது போல் கண்டு கொண்டு உறவாகிட நின்ற கருத்து நிறைந்த வண்ணமது போல் உருவாகின திருமந்திர மொருவனின் உளங்கலந்துறவானது போல் உண்டாகின கற்பனை மீதுறு என தத்பரமானது அற்புதமானது |
| Shuddhasāvēri | Ādi |
| P | patita pāvanam bhāgavatam idu paramānandamē |
| MK | paripakkuvamāna yōgigaḷadu paranda karuṇai pirandavazhiyidu |
| AP | poduvil adu idu enṛē kuzhambum manam pōi alaiyādē enṛē niṛuttumkaṇam puṇṇiya nilai enbadu tānuṛamihum pōhaviḍum pulanāvadu pārum poottukkulungum nandavanattiḍai pōiyirumāmadakkaḷiṛenavāhum eṇṇiyapaḍiyadai aḍakki niṛutti emperumān kazhaṛ keeḍiṇaiyāhum inda vidam naḍandēṛum enum oru icchai irundāl nicchayam pāḍum |
| C | orupadattil āhāda ānanda nilai enna ōrāyiram padattil kooṛumō uḷam kanindu shukamunivan uraittava sholliniṛku upamānam sholla enṛāl āhumō karumāmuhil aṇaivadum mazhai taruvadum gānamāmayil uḷamadu pōl kaṇḍu koṇḍu uṛavāhiḍa ninṛa karuttu niṛainda vaṇṇamadu pōl uruvāhina tirumandiramoruvanin uḷankalanduṛavānadu pōl uṇḍākina kaṛpanai meeduṛu ena tatparamānadu aṛpudamānadu |
| சுத்தஸாவேரி | ஆதி |
| ப | பதித பாவனம் பாகவதம் இது பரமானந்தமே |
| மக | பரிபக்குவமான யோகிகளது பரந்த கருணை பிறந்தவழியிது |
| அப | பொதுவில் அது இது என்றே குழம்பும் மனம் போய் அலையாதே என்றே நிறுத்தும்கணம் புண்ணிய நிலை என்பது தானுறமிகும் போகவிடும் புலனாவது பாரும் பூத்துக் குலுங்கும் நந்தவனத்திடை போயிருமாமதக் களிறென வாகும் எண்ணியபடியதை அடக்கி நிறுத்தி எம்பெருமான் கழற் கீடிணையாகும் இந்த விதம் நடந்தேறும் எனும் ஒரு இச்சை இருந்தால் நிச்சயம் பாடும் |
| ச | ஒருபதத்தில் ஆகாத ஆனந்த நிலை என்ன ஓராயிரம் பதத்தில் கூறுமோ உளம் கனிந்து சுகமுனிவன் உரைத்தவச் சொல்லினிற்கு உபமானம் சொல்ல என்றால் ஆகுமோ கருமாமுகில் அணைவதும் மழை தருவதும் கானமாமயில் உளமது போல் கண்டு கொண்டு உறவாகிட நின்ற கருத்து நிறைந்த வண்ணமது போல் உருவாகின திருமந்திர மொருவனின் உளங்கலந்துறவானது போல் உண்டாகின கற்பனை மீதுறு என தத்பரமானது அற்புதமானது |
