Download Venkata Kavi app
Follow us on
/ shollitterivadillayē
Index of Compositions
shollitterivadillayē
- Transliteration guide for the Sanskrit, Tamil & Marathi compositions
- * - Lyrical authenticity under research
- ** - Raga / Tala / authentic notations are being sought
| Shreeranjani | Ādi |
| P | shollitterivadillayē shonnālum shol muyala vākkum illaiyē shollum tiṛanillayē |
| MK | tooya niṛai shuka māmunivan vehu nēyamuḍanaruḷum bhāgavata mahimai |
| AP | nellikkani angai mēlē ninṛirukkum tanmaiyadaip pōlē aḷḷi aḷḷi sāram attanaiyum koṭṭi koṭṭi |
| MK | amuda shuvaiyoḍu aḷavaṭṛiḍu kaḍal aduveṭkiḍa bhagavat kadai mahimaiyai |
| C | manamāra nēyam tannuḍan uṛavāḍi maṇandadenbadu iduvallavō maṭṛu engilum kāṇamuḍiyāda mahimai uḷadenṛa nān shollavō niṛuppadu kunṛumaṇi uṛaippadu kallānālum niṛpadu meedum ponnallavō |
| MK | ninaittadum punaindadum nenjārap paṇittadum illāmal pōvadum allāmal vēṛonṛum |
| ஸ்ரீ ரஞ்சனி | ஆதி |
| ப | சொல்லித் தெரிவதில்லையே சொன்னாலும் சொல் முயல வாக்கும் இல்லையே சொல்லும் திறனில்லையே |
| மக | தூய நிறை சுகமாமுனிவன் வெகு நேயமுடனருளும் பாகவத மஹிமை |
| அப | நெல்லிக்கனி அங்கை மேலே நின்றிருக்கும் தன்மையதைப் போலே அள்ளி அள்ளி ஸாரம் அத்தனையும் கொட்டி கொட்டி |
| மக | அமுதச் சுவையொடு அளவற்றிடு கடல் அது வெட்கிட பகவத் கதை மகிமையை |
| ச | மனமார நேயம் தனுடனுறவாடி மணந்ததென்பது இதுவல்லவோ மற்று எங்கிலும் காணமுடியாத மகிமை உளதென்ற நான் சொல்லவோ நிறுப்பது குன்றுமணி உறைப்பது கல்லானலும் நிற்பது மீதும் பொன்னல்லவோ |
| மக | நினைத்ததும் புனைந்ததும் நெஞ்சாரப் பணிந்த்தும் இல்லாமல் போவதும் அல்லாமல் வேறொன்றும் |
| Shreeranjani | Ādi |
| P | shollitterivadillayē shonnālum shol muyala vākkum illaiyē shollum tiṛanillayē |
| MK | tooya niṛai shuka māmunivan vehu nēyamuḍanaruḷum bhāgavata mahimai |
| AP | nellikkani angai mēlē ninṛirukkum tanmaiyadaip pōlē aḷḷi aḷḷi sāram attanaiyum koṭṭi koṭṭi |
| MK | amuda shuvaiyoḍu aḷavaṭṛiḍu kaḍal aduveṭkiḍa bhagavat kadai mahimaiyai |
| C | manamāra nēyam tannuḍan uṛavāḍi maṇandadenbadu iduvallavō maṭṛu engilum kāṇamuḍiyāda mahimai uḷadenṛa nān shollavō niṛuppadu kunṛumaṇi uṛaippadu kallānālum niṛpadu meedum ponnallavō |
| MK | ninaittadum punaindadum nenjārap paṇittadum illāmal pōvadum allāmal vēṛonṛum |
| ஸ்ரீ ரஞ்சனி | ஆதி |
| ப | சொல்லித் தெரிவதில்லையே சொன்னாலும் சொல் முயல வாக்கும் இல்லையே சொல்லும் திறனில்லையே |
| மக | தூய நிறை சுகமாமுனிவன் வெகு நேயமுடனருளும் பாகவத மஹிமை |
| அப | நெல்லிக்கனி அங்கை மேலே நின்றிருக்கும் தன்மையதைப் போலே அள்ளி அள்ளி ஸாரம் அத்தனையும் கொட்டி கொட்டி |
| மக | அமுதச் சுவையொடு அளவற்றிடு கடல் அது வெட்கிட பகவத் கதை மகிமையை |
| ச | மனமார நேயம் தனுடனுறவாடி மணந்ததென்பது இதுவல்லவோ மற்று எங்கிலும் காணமுடியாத மகிமை உளதென்ற நான் சொல்லவோ நிறுப்பது குன்றுமணி உறைப்பது கல்லானலும் நிற்பது மீதும் பொன்னல்லவோ |
| மக | நினைத்ததும் புனைந்ததும் நெஞ்சாரப் பணிந்த்தும் இல்லாமல் போவதும் அல்லாமல் வேறொன்றும் |
