Download Venkata Kavi app

Get it on Google Play
Get it on App Store

Follow us on

 / shollittān taravēṇumō

Index of Compositions

shollittān taravēṇumō

  1. Transliteration guide for the Sanskrit, Tamil & Marathi compositions
  2. * - Lyrical authenticity under research
  3. ** - Raga / Tala / authentic notations are being sought
Shāhāna Roopakam

 

P

shollittān taravēṇumō tōṇādu pōhumō

AP

mellakkuzhaloodi vindai mozhi pēshi

kallum karaindiḍa kādal nayam pēsha

C

mēni tanil aṇi dāvaṇiyum enna

vindai kooṛumena kēṭṭāḷ

ēninda kōpam tāninda shēlai

unnadudān enṛu shonnārhaḷ enṛāḷ

kannattil kunkuma karaiyēnō enṛāḷ adu 

kaṇpaḍum enṛannai iṭṭadu enṛār

vaṇṇamēni ellām vāṭṭamēn enṛāḷ

vazhiyengum unaittēḍi alaindāl enṛār 

சஹானா ரூபகம்

 

சொல்லித்தான் தரவேணுமோ

தோணாது போகுமோ

அப

மெல்லக் குழலூதி விந்தை மொழிபேசி

கல்லும் கரைந்திடக் காதல் நயம் பேச

ச 

மேனி தனில் அணி தாவணியும் என்ன

விந்தை கூறுமென்ன கேட்டாள்

ஏனிந்த கோபம் தானிந்தச் சேலை

உன்னதுதான் என்று சொன்னார்கள் என்றார்

கன்னத்தில் குங்கும கரையேனோ என்றாள் அது 

கண்படும் என்றன்னை இட்டது என்றார்

வண்ணமேனி எல்லாம் வாட்டமேன் என்றாள்

வழியெங்கும் உனைத்தேடி அலைந்தால் என்றார்

 

Shāhāna Roopakam

 

P

shollittān taravēṇumō tōṇādu pōhumō

AP

mellakkuzhaloodi vindai mozhi pēshi

kallum karaindiḍa kādal nayam pēsha

C

mēni tanil aṇi dāvaṇiyum enna

vindai kooṛumena kēṭṭāḷ

ēninda kōpam tāninda shēlai

unnadudān enṛu shonnārhaḷ enṛāḷ

kannattil kunkuma karaiyēnō enṛāḷ adu 

kaṇpaḍum enṛannai iṭṭadu enṛār

vaṇṇamēni ellām vāṭṭamēn enṛāḷ

vazhiyengum unaittēḍi alaindāl enṛār 

சஹானா ரூபகம்

 

சொல்லித்தான் தரவேணுமோ

தோணாது போகுமோ

அப

மெல்லக் குழலூதி விந்தை மொழிபேசி

கல்லும் கரைந்திடக் காதல் நயம் பேச

ச 

மேனி தனில் அணி தாவணியும் என்ன

விந்தை கூறுமென்ன கேட்டாள்

ஏனிந்த கோபம் தானிந்தச் சேலை

உன்னதுதான் என்று சொன்னார்கள் என்றார்

கன்னத்தில் குங்கும கரையேனோ என்றாள் அது 

கண்படும் என்றன்னை இட்டது என்றார்

வண்ணமேனி எல்லாம் வாட்டமேன் என்றாள்

வழியெங்கும் உனைத்தேடி அலைந்தால் என்றார்